Pretože špecifická tepelná kapacita vody je veľká, nárast teploty po absorpcii tepla bloku valcov nie je veľký, takže teplo motora prechádza cez okruh chladiacej kvapaliny, využíva vodu ako tepelný nosič a potom cez veľkú plochu chladiča konvekčným odvodom tepla, aby sa udržala vhodná prevádzková teplota motora dieselového generátora.
Keď je teplota vody v motore dieselového generátora vysoká, vodné čerpadlo opakovane pumpuje vodu, aby sa znížila teplota motora. (Nádrž na vodu sa skladá z dutej medenej rúrky. Voda s vysokou teplotou vstupuje do nádrže cez chladiaci vzduch a cirkuluje do steny valca motora), aby sa chránil motor. Ak je v zime teplota vody príliš nízka, tentoraz sa cirkulácia vody zastaví, aby sa zabránilo príliš nízkej teplote motora dieselového generátora.
Vodná nádrž dieselového generátora zohráva veľmi dôležitú úlohu v celom tele generátora. Ak sa vodná nádrž používa nesprávne, môže to spôsobiť poškodenie dieselového motora a generátora a vo vážnych prípadoch to môže tiež spôsobiť zošrotovanie dieselového motora. Preto sa používatelia musia naučiť správne používať vodnú nádrž dieselového generátora.
